She & Him have always tried to keep their relationship professional -- well, as professional as two singers who sing about love and romance all the time can keep things -- but a line is definitely crossed in the new animated video for 'Baby, It's Cold Outside,' a tune from last year's 'A Very She & Him Christmas.'

We won't get into specifics about this potential breech in trust, but we will point out that Zooey Deschanel very recently wrapped up her divorce with Death Cab for Cutie's Ben Gibbard -- in fact, it's finalization was announced today -- and that's certainly not an easy thing to deal with, no matter who initiated it. Poor thing's probably just a little confused and lonely, that's all. Who wouldn't turn to M. Ward for a little comfort and reassurance in a time of need?